sirran
gizli şey olarak
سِرّٗا
Anlamlar
gizli şey
sır
iç dünya
gizlice
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gizli şey
başkalarından saklanan, açığa vurulmayan durum
sır
sadece belirli kişilerin bildiği özel bilgi
iç dünya
insanın kalbinde sakladığı niyet ve düşünceler
gizlice
kimsenin haberi olmadan, tenhada yapılan eylem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gizli şey
sirrun
سِرّ
gizli şeyler
esrarun
أَسْرَار
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Açığa vurulmayan düşünceler, gizli yapılan eylemler ve insanın iç dünyası bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. סוֹרֵר (sorer, isyankar, inatçı) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-r-r (gizlemek, içine atmak, direnmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
سِرّٗا
sirran
gizli şey olarak
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س ر ر kökü altındaki tüm kelimeler