Ana Sayfa
Sozluk

هَوَىٰهُ

Arapca Sozluk

هَوَىٰهُ

hevahu

onun düşüşü

Arapca
İsim
Harf (Edât)

هَوَىٰهُ

Kök:

ه و ي

(h-v-y)

Anlamlar

1

düşüş

2

arzu

3

heves

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

düşüş

yukarıdan aşağıya doğru boşluğa inme

Hareket
2

arzu

nefsin kontrolsüz ve alçaltıcı istekleri

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Harf (Edât)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

arzu

heva

هَوَى

Tesniye

iki arzu

heveyani

هَوَيَانِ

Cemi

arzular

ehvaun

أَهْوَاء

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak yukarıdan aşağı düşmeyi, mecazi olarak ise nefsin alçak arzularına kapılmayı ifade eder.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak anlam: düşüş, felaket nidası.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kök Ailesi

ه و ي kökü altındaki tüm kelimeler