ve't-tayyibatu
ve temiz olanlar
وَٱلطَّيِّبَٰتُ
Anlamlar
temiz
iyi
hoş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
temiz
fiziksel olarak kirden arınmış, duyulara hoş gelen
iyi
ahlaken ve dinen helal, meşru ve faydalı olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَيْعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
temiz
tayyibetun
طَيِّبَة
temizler
tayyibatun
طَيِّبَات
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da helal, temiz rızıklar, iyi sözler ve salih ameller için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. טוֹב (tov, iyi) ile kökteş — ortak anlam: iyi, hoş, temiz.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلطَّيِّبَٰتِ
et-tayyibati
temizleri
طَيِّبَٰتِ
tayyibati
temizler
طَيِّبَةٗ
tayyibeten
temiz
ٱلطَّيِّبَٰتُ
et-tayyibatu
temiz şeyler
طَيِّبَةٍ
tayyibetin
temiz
طَيِّبَةً
tayyibeten
temiz
طَيِّبَةٞ
tayyibetun
temiz
طَيِّبَةٖ
tayyibetin
temiz
طَيِّبَٰتٍ
tayyibatin
temizler
لِلطَّيِّبَٰتِ
littayyibāti
temizler için
وَٱلطَّيِّبَٰتِ
ve-et-tayyibati
ve temizlerin
طَيِّبَٰتِكُمۡ
tayyibâtikum
sizin temizlerinizin
وَٱلطَّيِّبَٰتُ
ve't-tayyibatu
ve temiz olanlar
Kök Ailesi
ط ي ب kökü altındaki tüm kelimeler