Ana Sayfa
Sozluk

طُوبَىٰ

Arapca Sozluk

طُوبَىٰ

tuba

hoşluk

Arapca
İsim
Masdar (Fiil İsmi)
Tek Geçen Kelime

طُوبَىٰ

Kök:

ط ي ب

(t-y-b)

Anlamlar

1

hoşluk

2

güzellik

3

iyilik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

hoşluk

fiziksel veya ruhsal olarak hoşa giden, tatlı ve temiz olan durum

Duygu
2

iyilik

nihai mutluluk, esenlik ve müjde

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فُعْلَى

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Masdar (Fiil İsmi)

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

hoşluk

tuba

طُوبَى

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde inananlara vaat edilen nihai mutluluğu, cennetteki hoş durumu veya bir cennet ağacını ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Aramice טוּבָא (tuva, iyilik, mutluluk) ile bağlantılı olup, fiziksel ve ruhsal olarak temiz, hoş ve tatlı olma durumunu ifade eder.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ط ي ب kökü altındaki tüm kelimeler