keffaretun
örtücü
كَفَّـٰرَةٞ
Anlamlar
örtücü
kefaret
bedel
Detayli Anlam Hiyerarsisi
örtücü
bir şeyin üzerini kapatarak görünmez kılan
kefaret
günahların affedilmesi için ödenen bedel veya yapılan ibadet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَّالَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
örtücü
keffaretun
كَفَّارَة
örtücüler
keffaratun
كَفَّارَات
Etimoloji
Kullanım
İşlenen bir günahın veya hatanın üzerini örterek silinmesini sağlayan bedel veya eylem için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְכִפֶּר (ve-hipper, örtmek) ile kökteş — ortak anlam: bir şeyin üzerini örterek gizlemek veya telafi etmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
كَفَّارَةٞ
keffaretun
örtücü
Kök Ailesi
ك ف ر kökü altındaki tüm kelimeler