li-furucihim
yarıkları için
لِفُرُوجِهِمۡ
Anlamlar
yarık
açıklık
mahrem yer
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yarık
iki şey arasındaki fiziksel açıklık, boşluk
mahrem yer
insan vücudundaki üreme organları
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُول (çoğul isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yarık
fercun
فَرْج
yarıklar
furucun
فُرُوج
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da iffetin korunması bağlamında mahrem yerleri veya gökyüzündeki çatlak/yarıkları ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
فَرۡجَهَا
ferceha
yarığını
Kök Ailesi
ف ر ج kökü altındaki tüm kelimeler