tsidqenu
bizim doğruluğumuz
צִדְקֵֽנוּ
Anlamlar
doğruluk
adalet
haklılık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
doğruluk
ahlaki veya yasal bir standarda uygun olma durumu
adalet
hakkaniyetli ve tarafsız yargı veya davranış
haklılık
bir davada veya tartışmada haklı tarafta olma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
doğruluk
tsedek
צֶדֶק
doğruluğu
tsedek
צֶדֶק
Etimoloji
Kullanım
Ahlaki ve yasal olarak doğru olma durumu, adil davranış, Tanrı'nın karakterine uygunluk.
Kognat Notu
Arapça صَدَقَ (sadaka, doğru söylemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-d-q (doğru olmak, düz olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
צֶדֶק
tsedek
doğruluk
בְּצֶדֶק
be-tsedeq
doğrulukla
צִדְקֶֽךָ
tsidqekha
doğruluğun
צִדְקִי
tsidki
doğruluğum
וָצֶדֶק
va-tsedek
ve doğruluk
הַצֶּדֶק
ha-tsedek
doğruluk
צַדְּקוֹ
tsaddeqo
onu doğru çıkarmak
כְּצִדְקִי
ke-tsidki
doğruluğum gibi
צִדְקֵֽנוּ
tsidqenu
bizim doğruluğumuz
מִצִּדְקוֹ
mi-tsidko
onun doğruluğundan
כְּצִדְקוֹ
ke-tsidko
gibi doğruluğu
צִדְקָהּ
tsidkah
onun doğruluğu
כְצִדְקְךָ
ketsidkekha
doğruluğun gibi
בְּצִדְקוֹ
be-tsidko
onun doğruluğunda
לְצֶדֶק
letsedek
doğruluğa
Kök Ailesi
צדק kökü altındaki tüm kelimeler