sadeka
doğru söyledi
صَدَقَ
Anlamlar
doğru söylemek
gerçeklemek
sözünde durmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
doğru söylemek
sözün gerçeğe ve vakıaya tam olarak uyması
sözünde durmak
verilen bir vaadi veya ahdi eyleme dökerek gerçekleştirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
doğru söyledi
sadeka
صَدَقَ
doğru söyler
yasduku
يَصْدُقُ
doğru söyle
usduk
اُصْدُقْ
doğru söyleme
sidkun
صِدْق
doğru söyleyen
sadikun
صَادِق
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da sözün gerçeğe uygunluğunu, vaatlerin yerine getirilmesini ve imanın eylemle doğrulanmasını ifade eder.
Kognat Notu
İbr. צֶדֶק (tsedek, doğruluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-d-k (doğruluk, haklılık ve gerçeğe uygunluk).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
صَدَقُواْ
sadeku
doğru söylediler
Kök Ailesi
ص د ق kökü altındaki tüm kelimeler