subhanehu
onun yüzmesi
سُبۡحَٰنَهُۥٓ
Anlamlar
yüzmek
uzak olmak
yüce olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüzmek
suda veya havada hızla akıp gitmek
uzak olmak
kötülükten ve noksanlıktan uzaklaşmak
yüce olmak
Allah'ı her türlü eksiklikten tenzih etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلَان
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yüzme
subhanun
سُبْحَان
Etimoloji
Kullanım
Allah'ı her türlü eksiklikten tenzih etmek için kullanılan özel bir masdar formudur.
Kognat Notu
İbr. שַׁבַּחְתָּ (şabbahta, övmek/yüceltmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-b-h (yüceltmek, akıp gitmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
سُبۡحَٰنَهُۥ
subhanehu
yüzmesi
Kök Ailesi
س ب ح kökü altındaki tüm kelimeler