el-mücahidine
çabalayanları
ٱلۡمُجَٰهِدِينَ
Anlamlar
çabalayan
gayret eden
savaşan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çabalayan
bir amaca ulaşmak için tüm gücünü ve enerjisini harcayan kişi
savaşan
inancı uğruna zorluklara göğüs geren, mücadele eden kimse
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفَاعِلِينَ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb III (Müfâale)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çabalayan
mücahidun
مُجَاهِد
çabalayanlar
mücahidune
مُجَاهِدُونَ
Etimoloji
Kullanım
Allah yolunda mallarıyla ve canlarıyla üstün gayret gösteren, mücadele eden müminleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ٱلۡمُجَٰهِدِينَ
el-mücahidine
çabalayanları
Kök Ailesi
ج ه د kökü altındaki tüm kelimeler