semenen
bedel
ثَمَنٗا
Anlamlar
bedel
değer
fiyat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bedel
bir malın veya hizmetin karşılığı olarak verilen şey
değer
bir şeyin önemini veya kıymetini belirten ölçü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bedel
semenun
ثَمَن
bedeller
esmanun
أَثْمَان
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle manevi değerlerin (ayetlerin) maddi çıkarlar karşılığında satılmasını eleştiren bağlamlarda 'az bir bedel' (semenen kalîlâ) şeklinde geçer.
Kognat Notu
İbr. שְׁמוֹנֶה (şmone, sekiz) ve שֶׁמֶן (şemen, yağ) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-m-n (değer biçmek, sekiz).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ث م ن kökü altındaki tüm kelimeler