el-ane
zaman
ٱلۡـَٰٔنَ
Anlamlar
zaman
an
şimdi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zaman
belirli bir vakit veya süre
Kök anlamı
şimdi
içinde bulunulan an, şu vakit
Zarf olarak yaygın kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل (zaman zarfı)
Tür
Kelime Türü
Zarf
Alt Tür
Zaman Zarfı
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
an
an
آن
anlar
avan
آوَان
Etimoloji
Kullanım
Metinlerde mevcut zamanı, tam şu anı belirtmek için zarf olarak kullanılır.
Kognat Notu
İbr. אוֹן (on, güç) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-v-n (zaman, varlık, güç).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ٱلۡـَٰٔنَ
el-ane
zaman
Iliskili Kelimeler
אֽוֹן
on
güç
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
וְאוֹנָן
ve-onan
ve Onan
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
אוֹנִים
onim
güçler
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
וְאוֹן
ve-on
ve güç
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
וְאוֹנוֹ
ve-ono
ve onun gücü
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
וְאוֹנָֽם
veonam
ve güçleri
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
אָוֶן
aven
kötülük
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
אֹן
on
güç
Aynı kök: '-v-n ↔ '-v-n
Kök Ailesi
أ و ن kökü altındaki tüm kelimeler