aven
kötülük
אָוֶן
Anlamlar
boşluk
kötülük
sıkıntı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boşluk
değersiz, temelsiz veya boş olan şey
kötülük
ahlaki olarak yanlış ve zarar verici eylem
sıkıntı
kötülüğün sonucu olarak ortaya çıkan bela ve keder
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatel (segholate isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kötülük
aven
אָוֶן
kötülüğü
on
אוֹן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle ahlaki yozlaşma, putperestlik (boş inanç) ve başkalarına zarar veren hilekarlık bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡـَٰٔنَ (el-ane, zaman) ile etimolojik bağı tartışmalıdır; temel anlamı 'boşluk, hiçlik' olup zamanla 'kötülük' ve 'putperestlik' anlamı kazanmıştır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
און kökü altındaki tüm kelimeler