el-kura
toplanma yerleri
ٱلۡقُرَى
Anlamlar
toplanma yeri
kasaba
şehir
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplanma yeri
insanların bir araya gelip yerleştiği fiziksel alan
Kökün temel anlamı
kasaba
küçük veya orta ölçekli yerleşim birimi
Kırsal veya yarı kentsel alan
şehir
büyük ve organize olmuş medeniyet merkezi
Mekke veya Kudüs gibi büyük merkezler için de kullanılır
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعَل (çoğul isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
toplanma yeri
karyetun
قَرْيَة
toplanma yerleri
kura
قُرَى
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle peygamber gönderilen yerleşim birimlerini, medeniyet merkezlerini veya helak edilen eski toplumların yaşadığı şehirleri ifade eder.
Kognat Notu
İbr. קִרְיָה (kirya, şehir) ve קֶרִי (keri, karşılaşma) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-r-y (bir araya gelmek, toplanmak, karşılaşmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
قَرۡيَةٍ
karyetin
toplanma yerinin
ٱلۡقُرَىٰ
el-kura
toplanma yerleri
ٱلۡقَرۡيَةِ
el-karyeti
toplanma yerinin
ٱلۡقُرَىٰٓ
el-kura
toplanma yerleri
قَرۡيَةٖ
karyetin
toplanma yerinin
ٱلۡقَرۡيَةَ
el-karyete
toplanma yerini
قَرۡيَتِكُمۡ
karyetikum
toplanma yeriniz
قَرۡيَةً
karyeten
toplanma yerini
قُرٗى
kura
toplanma yerleri
قَرۡيَةٌ
karyetun
toplanma yeri
قَرۡيَتِكَ
karyetike
toplanma yerin
قَرۡيَةٗ
karyeten
toplanma yerini
قَرۡيَتِنَآ
karyetina
toplanma yerimiz
ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ
el-karyeteyni
iki toplanma yerinin
ٱلۡقُرَى
el-kura
toplanma yerleri
قَرۡيَةِۭ
karyetin
toplanma yerinin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ق ر ي kökü altındaki tüm kelimeler