ve'l-mutesaddikine
ve sadaka verenlerin
وَٱلۡمُتَصَدِّقِينَ
Anlamlar
doğrulayan
sadaka veren
tasdik eden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
doğrulayan
bir şeyin doğruluğunu eylemiyle kanıtlayan
sadaka veren
inancının bir göstergesi olarak gönüllü maddi yardımda bulunan
tasdik eden
gerçeği onaylayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُتَفَعِّل (Bâb V ism-i fâil)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
doğrulayan
mutesaddikun
مُتَصَدِّق
doğrulayanlar
mutesaddikune
مُتَصَدِّقُونَ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İnancını eylemleriyle, özellikle de maddi yardımla doğrulayan kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. צֶדֶק (tsedek, doğruluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-d-k.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡمُتَصَدِّقِينَ
el-mutesaddikine
doğrulayanların
Kök Ailesi
ص د ق kökü altındaki tüm kelimeler