ve-el-mutesaddikati
ve sadaka verenler
وَٱلۡمُتَصَدِّقَٰتِ
Anlamlar
sadaka veren
doğrulayan
tasdik eden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sadaka veren
maddi yardımda bulunarak inancını eylemle doğrulayan kişi
doğrulayan
bir sözün veya inancın doğruluğunu tasdik eden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُتَفَعِّل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sadaka veren
mutesaddikun
مُتَصَدِّق
sadaka verme
tesaddukun
تَصَدُّق
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde hem inancı doğrulayanlar hem de bu doğruluğun bir göstergesi olarak maddi yardımda bulunanlar için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. צֶדֶק (tsedek, doğruluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-d-k (doğruluk, haklılık).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ص د ق kökü altındaki tüm kelimeler