parabolen
yan yana koymayı
παραβολην
Anlamlar
yan yana koyma
benzetme
mesel
örnek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yan yana koyma
iki şeyi karşılaştırmak amacıyla yan yana getirme eylemi
benzetme
soyut bir gerçeği somut bir hikaye ile anlatan edebi tür
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
benzetme
parabolē
παραβολή
benzetmeyi
parabolēn
παραβολήν
Etimoloji
Kullanım
İsa'nın ruhsal gerçekleri açıklamak için kullandığı günlük hayattan alınmış hikayeler ve karşılaştırmalar için kullanılır.
Kognat Notu
παρα (para, yanında) ve βαλλω (ballo, atmak) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
παραβολη
parabole
benzetme
Kök Ailesi
παραβολη kökü altındaki tüm kelimeler