etelesan
tamamladılar
ετελεσαν
Anlamlar
tamamlamak
bitirmek
yerine getirmek
ödemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamlamak
bir işi veya süreci sonuna kadar götürmek
yerine getirmek
verilen bir sözü, kehaneti veya yasayı uygulamak
ödemek
bir borcu veya vergiyi vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tamamlandım
etelesthen
ἐτελέσθην
Etimoloji
Kullanım
Bir işin sonuna gelmesini, Eski Antlaşma kehanetlerinin gerçekleşmesini veya bir verginin ödenmesini ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca τελος (telos, son) isminden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
τελεσθη
telesthe
tamamlansın
ετελεσεν
etelesen
bitirdi
τετελεσται
tetelestai
tamamlanmıştır
τελειτε
teleite
tamamlıyorsunuz
τελεσητε
telesete
tamamlayasınız
τελεσωσιν
telesosin
tamamlasınlar
τελει
telei
sona
ετελεσαν
etelesan
sona erdirdiler
τελεσθωσιν
telesthosin
tamamlansınlar
τελουσα
telousa
tamamlayan
τελεσθηναι
telesthenai
tamamlanmak
ετελεσαν
etelesan
tamamladılar
ετελεσθη
etelesthe
tamamlandı
τελεσθησεται
telesthesetai
tamamlanacak
τετελεκα
teteleka
tamamlamışım
Kök Ailesi
τελεω kökü altındaki tüm kelimeler