fe-temette'u
böylece faydalanın
فَتَمَتَّعُواْ
Anlamlar
faydalanmak
yararlanmak
geçici zevk almak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
faydalanmak
bir nesneden veya durumdan yarar sağlamak
geçici zevk almak
dünya nimetlerinden kısa süreliğine haz duymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَعَّلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Çekim
Zaman
Emir
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
faydalandı
temette'a
تَمَتَّعَ
faydalanır
yetemette'u
يَتَمَتَّعُ
faydalan
temette'
تَمَتَّعْ
faydalanma
temettu'un
تَمَتُّع
faydalanan
mutemetti'un
مُتَمَتِّع
Etimoloji
Kullanım
Dünya hayatının geçici nimetlerinden kısa süreliğine yararlanmak.
Kognat Notu
İbr. מַטַּע (mata, dikim) ile etimolojik bağı tartışmalıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
تَمَتَّعُواْ
temette'u
faydalanın
فَتَمَتَّعُواْ
fe-temette'u
böylece faydalanın
وَيَتَمَتَّعُواْ
ve-yetemette'u
ve faydalansınlar
وَلِيَتَمَتَّعُواْ
ve-li-yetemette'u
ve faydalansınlar diye
تَمَتَّعَ
temette'a
faydalandı
يَتَمَتَّعُونَ
yetemette'une
uzatırlar (faydalanırlar)
تَمَتَّعۡ
temette'
faydalan
وَتَمَتَّعُواْ
ve-temette'u
ve faydalanın
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م ت ع kökü altındaki tüm kelimeler