mubeşşiratin
müjdeleyenler
مُبَشِّرَٰتٖ
Anlamlar
yüzünü güldüren
iyi haber getiren
müjdeleyen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüzünü güldüren
verilen haberle kişinin derisinin/yüzünün rengini değiştiren
müjdeleyen
sevindirici ve iyi bir haber getiren
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفَعِّلَات
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
müjdeleyen
mubeşşiretun
مُبَشِّرَة
iki müjdeleyen
mubeşşiretani
مُبَشِّرَتَانِ
müjdeleyenler
mubeşşiratun
مُبَشِّرَات
Etimoloji
Kullanım
Yağmur öncesi esen rüzgarlar, iyi haber getiren melekler veya peygamberler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. בָּשָׂר (basar, et) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-ş-r (deri, dış yüzey, haberle yüzün aydınlanması).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ب ش ر kökü altındaki tüm kelimeler