Ana Sayfa
Sozluk

יִמָּנֶֽה

Ibranice Sozluk

יִמָּנֶֽה

yimmane

sayılacak

Ibranice
İsim

יִמָּנֶֽה

Kök:

ימן

(y-m-n)

Anlamlar

1

sayılmak

2

atanmak

3

belirlenmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sayılmak

adet olarak hesaplanmak

Miktar
2

atanmak

bir pay veya görev için belirlenmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmamış

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

sayıldı

nimna

נִמְנָה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

sayılacak

yimmane

יִמָּנֶה

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve sayıldı

vayyimmane

וַיִּמָּנֶה

Mastar (Bağlı)

sayılmak

himmanot

הִמָּנוֹת

Ortaç (Etken)

sayılan

nimne

נִמְנֶה

Etimoloji

Kullanım

Nüfus sayımlarında, paylaştırmalarda veya bir göreve atanma durumlarında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş olarak listelenmiş olsa da, kelimenin asıl kökü m-n-h (saymak) olup Arapça ile bağlantılıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ימן kökü altındaki tüm kelimeler