el-meymeneti
sağ tarafın
ٱلۡمَيۡمَنَةِ
Anlamlar
sağ taraf
uğur
bereket
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sağ taraf
bedenin veya bir yönün sağ kısmı
uğur
iyilik, bereket ve kurtuluş getiren durum
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعَلَة (ism-i mekân / masdar mimi)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sağ taraf
meymenetun
مَيۡمَنَة
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da ahirette kurtuluşa erenleri (sağ ehli) veya bereketli/uğurlu olanı tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. יָמִין (yamin, sağ el) ile kökteş — ortak Semitik kök: y-m-n (sağ el, güç, uğur).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
תֵּימָן
teyman
sağ taraf
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
יִמָּנֶֽה
yimmane
sayılacak
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
וְיָמִין
ve-yamin
ve sağ el
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
הַתֵּימָנִֽי
ha-tteymani
Temanlı
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
הַיָּמִינִי
ha-yyamini
sağdaki
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
וְאֵימִנָה
ve-emina
ve sağa gideceğim
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
יָמִין
yamin
sağ
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
הַיְמָנִית
ha-yemanit
sağ
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
תֵּימָן
teyman
güney
Aynı kök: y-m-n ↔ y-m-n
Kök Ailesi
ي م ن kökü altındaki tüm kelimeler