›

Ibranice Sozluk

מִשִּׁכְמוֹ

mi-şikhmo

onun omuzundan

Ibranice

Zamir

מִשִּׁכְמוֹ

Kök:

שׁכם

(ş-k-m)

Anlamlar

omuz

sırt

boyun

Detayli Anlam Hiyerarsisi

omuz

insan veya hayvanın yük taşıdığı sırt ve boyun arası bölge

Beden

sırt

coğrafi olarak bir dağın veya tepenin sırtı

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

omuz

şekhem

שְׁכֶם

Tekil Tamlama

omuz

şekhem

שְׁכֶם

Çoğul Yalın

omuzlar

şekhamim

שְׁכָמִים

Etimoloji

Türevleri

שְׁכֶם

şehem

omuz

וַיַּשְׁכֵּם

vayyaşkem

omuzlamak

מִשִּׁכְמָה

mişşikhma

omzundan

Kullanım

Yük taşıma bölgesi olarak omuz veya coğrafi bir sırt/tepe anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça سَقِيمٞ (sekimun, hasta) ile bağlantılı — kök anlamı: eğilmek, zayıflamak, yük altına girmek.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

שְׁכֶם

lemma

şekhem

omuz

שִׁכְמָהּ

şikhmah

onun omzu

10x

שִׁכְמוֹ

şikhmo

omzu

מִשִּׁכְמוֹ

mi-şikhmo

onun omuzundan

שִׁכְמֶךָ

şihmekha

senin omzun

שִׁכְמִי

şikhmi

benim omzum

שֶׁכֶם

şehem

omuz

Yalın

שִׁכְמָֽם

şihmam

onların omuzu

Kök Ailesi

שׁכם kökü altındaki tüm kelimeler