Ana Sayfa
Sozluk

κρεμασαντες

Yunanca Sozluk

κρεμασαντες

kremasantes

asanlar

Yunanca
Fiil

κρεμασαντες

Kök:

κρεμαννυμι

(kremannymi)

Anlamlar

1

asmak

2

sarkıtmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

asmak

bir nesneyi veya kişiyi yüksek bir yere tutturarak sarkıtmak

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist etken ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

asıyorum

kremannymi

κρεμάννυμι

Aorist Etken 1. Tekil

astım

ekremasa

ἐκρέμασα

Gelecek Etken 1. Tekil

asacağım

kremasō

κρεμάσω

Şimdiki Edilgen 1. Tekil

asılıyorum

kremamai

κρέμαμαι

Aorist Edilgen 1. Tekil

asıldım

ekremasthēn

ἐκρεμάσθην

Emir Etken 2. Tekil

as

kremason

κρέμασον

Mastar (Şimdiki)

asmak

kremannynai

κρεμάννυναι

Ortaç (Şimdiki Etken)

asan

kremannys

κρεμάννυς

Etimoloji

Kullanım

Bir nesneyi asmak veya özellikle çarmıha germe/ağaca asma bağlamında idam cezasını ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

κρεμαννυμι kökü altındaki tüm kelimeler