le-kazibune
elbette yalan söyleyenlerdir
لَكَٰذِبُونَ
Anlamlar
yalan söyleyen
yalancı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yalan söyleyen
gerçeğe aykırı beyanda bulunan, olanı farklı gösteren kişi
yalancı
yalan söylemeyi alışkanlık haline getirmiş, güvenilmez kimse
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yalan söyleyen
kazibun
كَاذِب
iki yalan söyleyen
kazibani
كَاذِبَانِ
yalan söyleyenler
kazibune
كَاذِبُونَ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Gerçeği bilerek çarpıtan, peygamberleri veya ilahi ayetleri inkar eden kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. כִדְבָה (kidva, yalan) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-z-b (gerçeğe aykırı söz, aldatma).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡكَٰذِبِينَ
el-kazibine
yalan söyleyenler
لَكَٰذِبُونَ
le-kazibune
elbette yalan söyleyenlerdir
كَٰذِبِينَ
kazibine
yalan söyleyenler
ٱلۡكَٰذِبُونَ
el-kazibune
yalan söyleyenler
كَٰذِبٗا
kaziben
yalan söyleyen
كَٰذِبٞ
kazibun
yalan söyleyen
كَٰذِبَةٍ
kazibetin
yalan söyleyen
كَاذِبَةٌ
kazibetun
yalan söyleyen
كَٰذِبُونَ
kazibune
yalan söyleyenler
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ك ذ ب kökü altındaki tüm kelimeler