khidva
yalan
כִדְבָה
Anlamlar
yalan
aldatmaca
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yalan
gerçeğe aykırı olarak söylenen söz
aldatıcı ifade
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitla (isim, dişil)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AF
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yalan
kidva
כִּדְבָה
Etimoloji
Kullanım
Aramice metinlerde (Daniel) gerçeğe aykırı söz veya aldatıcı durumlar için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كَذَّبُواْ (kezzebu, yalan söylemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-z-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
li-el-mukezzibine
yalanlayanlar için
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
كِذَّابٗا
kizzaben
yalan
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
كَذَّبُواْ
kezzebu
yalan söylediler
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
كَذَبُواْ
kezebu
yalan söylediler
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
كَذَّابٌ
kezzabun
çok yalan söyleyen
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
ٱلۡكَٰذِبِينَ
el-kazibine
yalan söyleyenler
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
مَكۡذُوبٖ
mekzubin
yalanlanmışın
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
تَكۡذِيبٖ
tekzibin
yalanlamanın
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
ٱلۡكَذِبَ
el-kezibe
yalanı
Aynı kök: k-d-b ↔ k-d-b
Kök Ailesi
כדב kökü altındaki tüm kelimeler