el-medineti
şehre
ٱلۡمَدِينَةِ
Anlamlar
yargı yeri
şehir
medeni yer
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yargı yeri
hukukun ve kuralların uygulandığı idari merkez
şehir
insanların toplu halde yaşadığı büyük yerleşim alanı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şehir
medinetun
مَدِينَة
iki şehir
medinetani
مَدِينَتَانِ
şehirler
mudunun
مُدُن
Etimoloji
Kullanım
Kuralların ve yargının uygulandığı, medeni yaşamın sürdüğü büyük yerleşim yerlerini ifade eder.
Kognat Notu
Aramice מְדִֽינְתָּא (medinta, yargı bölgesi/şehir) kelimesinden ödünçlenmiştir. İbr. מְדָנִים (medanim, çekişmeler) ile kökteş olan d-y-n köküne dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م د ن kökü altındaki tüm kelimeler