el-medaini
şehirlerin
ٱلۡمَدَآئِنِ
Anlamlar
şehirler
yargı yerleri
yerleşim merkezleri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şehirler
hukuk ve düzenin uygulandığı, yönetilen büyük yerleşim merkezleri
İsm-i mekan çoğulu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَائِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şehir
medinetun
مَدِينَة
şehirler
medainun
مَدَائِن
Etimoloji
Kullanım
Hukukun, düzenin ve yönetimin bulunduğu büyük yerleşim yerlerini ifade eder.
Kognat Notu
Aramice מְדִֽינְתָּא (medinta, şehir, yargı bölgesi) üzerinden İbr. מְדִינָֽה (medina, yargı bölgesi) ile bağlantılı. Kök d-y-n (yargılamak, yönetmek). İbr. מְדָנִים (medanim, çekişmeler) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م د ن kökü altındaki tüm kelimeler