Tevrat • Zekeriya 8:20

20. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

böyle

Zarf

şöyle, burada

כ ה

2

söyledi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

3

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

4

orduların

İsim

askeri birlik, hizmet, göksel varlıklar

צ ב א

5

tekrar

Zarf

henüz, daha, yine

ע ו ד

6

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

7

gelecekler

Fiil

gelmek, varmak

ב ו א

8

halklar

İsim

kavim, akraba

ע ם

9

ve oturanları

Fiil
İsm-i Fâil

ikamet etmek, yerleşmek

י ש ׁ ב

10

şehirler

İsim

kasaba, yerleşim

ע י ר

11

çok

Sıfat

büyük, sayısız

ר ב

böyle

şöyle, burada

Zarf
כ ה

söyledi

demek, düşünmek

Yahve

var olan, olmak

orduların

askeri birlik, hizmet

tekrar

henüz, daha

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

gelecekler

gelmek, varmak

halklar

kavim, akraba

İsim
ע ם

ve oturanları

ikamet etmek, yerleşmek

şehirler

kasaba, yerleşim

çok

büyük, sayısız

Sıfat
ר ב