Tevrat • Yeşu 22:14

14. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(19)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve on

Sıfat
ע ש ׂ ר

2

yükseltilmiş olanlar

İsim

lider, bulut

נ ש ׂ א

3

onunla

Zamir

yanında, beraberinde

ע ם

4

yükseltilmişin

İsim

önder, prens

נ ש ׂ א

5

bir

Sıfat

tek, birlik

א ח ד

6

yükseltilmişin

İsim

önder, prens

נ ש ׂ א

7

bir

Sıfat

tek, birlik

א ח ד

8

evine

İsim

çadır, aile, tapınak

ב י ת

9

baba

İsim

ata, kurucu

א ב

10

le-khol

bütüne

İsim

tüm, her

כ ל

11

dallar

İsim

sopa, oymak

מ ט ה

12

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

13

ve adam

İsim

adam, koca

א י ש ׁ

14

baş

İsim

tepe, başlangıç

ר א ש ׁ

15

evi

İsim

hane, tapınak

ב י ת

16

onların babaları

Zamir

ata, kurucu

א ב

17

onlar

Zamir

kendileri

ה ם

18

binlerine

Sıfat

birlik, aşiret

א ל ף

19

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

yükseltilmiş olanlar

lider, bulut

onunla

yanında, beraberinde

Zamir
ע ם

yükseltilmişin

önder, prens

bir

tek, birlik

Sıfat
א ח ד

yükseltilmişin

önder, prens

bir

tek, birlik

Sıfat
א ח ד

evine

çadır, aile

baba

ata, kurucu

İsim
א ב

10

לְכָל

le-khol

bütüne

tüm, her

İsim
כ ל

dallar

sopa, oymak

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ve adam

adam, koca

baş

tepe, başlangıç

evi

hane, tapınak

onların babaları

ata, kurucu

Zamir
א ב

onlar

kendileri

Zamir
ה ם

binlerine

birlik, aşiret

Sıfat
א ל ף

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir