Tevrat • Yeşu 19:12

12. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(14)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dön

Fiil

geri gelmek

ש ׁ ו ב

2

kalandan

İsim

kurtulan, sağ kalan

ש ׂ ר ד

3

öne

Zamir

doğu, eski zaman

ק ד ם

4

doğuş yeri

İsim

doğu, gündoğumu

ז ר ח

5

güneş

İsim

güneş ışığı, doğu

ש ׁ מ ש ׁ

6

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

7

sınır

İsim

bölge, hudut

ג ב ל

8

böğürler

İsim

kasık, umut, aptallık

כ ס ל

9

seçeceksin

İsim

arındırmak, temizlemek

כ ס ל

10

ve çıktı

Fiil

ayrılmak, ilerlemek

י צ א

11

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

12

Daverat

İsim

mera, konuşmak

ד ב ר

13

ve çıktı

Fiil

yükselmek, gitmek

ע ל ה

14

parlayacak

İsim

ışıldamak, ortaya çıkmak

י פ ע

1

ve dön

geri gelmek

kalandan

kurtulan, sağ kalan

öne

doğu, eski zaman

doğuş yeri

doğu, gündoğumu

güneş

güneş ışığı, doğu

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

sınır

bölge, hudut

böğürler

kasık, umut

seçeceksin

arındırmak, temizlemek

10

ve çıktı

ayrılmak, ilerlemek

11

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

Daverat

mera, konuşmak

ve çıktı

yükselmek, gitmek

parlayacak

ışıldamak, ortaya çıkmak