Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | הַשְׁמֵן haşmen | yağlan Fiil semirmek, şişmanlamak | ש ׁ מ ן |
2 | לֵב lev | kalp İsim iç, akıl | ל ב |
3 | הָעָֽם ha'am | halk İsim topluluk, millet | ע ם |
4 | הַזֶּֽה hazze | bu Zamir şu | ז ה |
5 | וְאָזְנָיו ve-oznav | ve onun kulakları Zamir işitme organı | א ז ן |
6 | הַכְבֵּד hakhbed | ağırlaştır Fiil yüklemek, onurlandırmak | כ ב ד |
7 | וְעֵינָיו ve-eynav | ve gözleri Zamir pınar, görünüş | ע י ן |
8 | הָשַׁע haşa | sıva Fiil kör etmek, oynamak | ש ׁ ע ע |
9 | פֶּן pen | olmasın diye Bağlaç korkusuyla, belki | פ ן |
10 | יָרֵאָה yare'a | korktu Fiil saygı duymak, çekinmek | ר א ה |
11 | בְעֵינָיו be-eynav | onun gözlerinde Zamir pınar, görüş | ע י ן |
12 | וּבְאָזְנָיו uve'oznav | ve kulaklarında Zamir işitme organı | א ז ן |
13 | יִשְׁמַע yişma | işitecek Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
14 | וּלְבָבוֹ ulevavo | ve içi Zamir kalp, yürek | ל ב ב |
15 | יָבִין yavin | ayırt edecek Fiil anlamak, farkına varmak | ב י ן |
16 | וְשֶׁב ve-şev | ve dön Fiil geri gelmek | ש ׁ ו ב |
17 | וְרַפֹּא ve-rappo | ve kesinlikle iyileştirmek Fiil İsm-i Fâil şifa vermek, onarmak | ר פ א |
18 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
5
וְאָזְנָיו
ve-oznav
12
וּבְאָזְנָיו
uve'oznav