Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
2 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
3 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
4 | שָׁמָרוּ şamaru | korudular Fiil gözetmek, saklamak | ש ׁ מ ר |
5 | מִשְׁפָּט mişpat | hüküm İsim yargı, adalet | ש ׁ פ ט |
6 | וַעֲשׂוּ ve-asu | ve yaptılar Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
7 | צְדָקָֽה tsedaka | doğruluk İsim adalet, sadaka | צ ד ק |
8 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
9 | קְרוֹבָֽה kerova | yakın Sıfat akraba | ק ר ב |
10 | יְשׁוּעָתִֽי yeşu'ati | benim kurtuluşum Zamir zafer, yardım | י ש ׁ ע |
11 | לָבוֹא lavo | girmek Fiil Tamlama Mastarı gelmek, varmak | ב ו א |
12 | וְצָדַקְתִּי ve-tsadakti | ve doğru oldum Zamir haklı olmak, adil olmak | צ ד ק |
13 | לְהִגָּלֽוֹת le-higgalot | açılmak için Fiil Tamlama Mastarı açığa çıkarmak, sürgüne gitmek | ג ל ה |