Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאַתָּה ve'atta | ve sen Zamir | א ת ה |
2 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
3 | עַבְדֵי avdey | hizmetkarları İsim köle, kul | ע ב ד |
4 | יַעֲקֹב ya'akov | Yakup İsim topuktan tutmak, takip etmek, yerini almak | ע ק ב |
5 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
6 | בְּחַרְתִּיךָ behartikha | seni seçtim Zamir tercih etmek, ayırmak | ב ח ר |
7 | זֶרַע zera | tohum İsim soy, nesil | ז ר ע |
8 | אַבְרָהָם avraham | İbrahim İsim çokluğun babası | א ב |
9 | אֹהֲבֵי ohavey | sevenleri Fiil İsm-i Fâil arzulamak, bağlılık duymak | א ה ב |
2
יִשְׂרָאֵל
yisrael
6
בְּחַרְתִּיךָ
behartikha