Tevrat • Yeşaya 29:21

21. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

hedefi ıskalatanların

Fiil
İsm-i Fâil

günah işlemek, suçlu bulmak

ח ט א

2

insan

İsim

toprak, Adem

א ד ם

3

konuşmasında

İsim

söylemek, ifade etmek

ד ב ר

4

ve kanıtlayana

Fiil
İsm-i Fâil

azarlamak, düzeltmek

י כ ח

5

ve geçitte

İsim

kapı, ölçü

ש ׁ ע ר

6

tuzak kuracaklar

Zamir

ağa düşürmek

ק ו ש ׁ

7

ve uzattılar

Fiil

eğmek, saptırmak

נ ט ה

8

boşlukta

İsim

şekilsizlik, hiçlik

ת ה ו

9

doğru

Sıfat

adil, haklı

צ ד ק

hedefi ıskalatanların

günah işlemek, suçlu bulmak

insan

toprak, Adem

konuşmasında

söylemek, ifade etmek

ve kanıtlayana

azarlamak, düzeltmek

ve geçitte

kapı, ölçü

tuzak kuracaklar

ağa düşürmek

ve uzattılar

eğmek, saptırmak

boşlukta

şekilsizlik, hiçlik

doğru

adil, haklı

Sıfat
צ ד ק