Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | חָזוּת hazut | görüm İsim vizyon, görünüş, antlaşma | ח ז ת |
2 | קָשָׁה qaşa | sert Sıfat zor, katı | ק ש ׁ ה |
3 | הֻגֵּד hugged | öne konuldu Fiil İsm-i Fâil göstermek, bildirmek | נ ג ד |
4 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
5 | הַבּוֹגֵד ha-bboged | hainlik eden Fiil İsm-i Fâil aldatmak, sadakatsizlik etmek | ב ג ד |
6 | בּוֹגֵֽד boged | hainlik eden Fiil İsm-i Fâil aldatan, sadakatsiz | ב ג ד |
7 | וְהַשּׁוֹדֵד ve-ha-şşoded | ve yıkan Fiil İsm-i Fâil yağmalamak, mahvetmek | ש ׁ ד ד |
8 | שׁוֹדֵד şoded | yıkıcı Fiil İsm-i Fâil yağmacı, soyguncu | ש ׁ ד ד |
9 | עֲלִי ali | çık Fiil yükselmek, kalkmak | ע ל ה |
10 | עֵילָם eylam | Elam İsim yüksek arazi, gizli | ע ל ם |
11 | צוּרִי tsuri | kayam Fiil sığınak, güç kaynağı | צ ו ר |
12 | מָדַי maday | Med İsim Medya | מ ד י |
13 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
14 | אַנְחָתָה anhatah | onun inlemesi Zamir iç çekmek, ah etmek | א נ ח |
15 | הִשְׁבַּֽתִּי hişbatti | durdurdum Fiil dinlenmek, son vermek | ש ׁ ב ת |
7
וְהַשּׁוֹדֵד
ve-ha-şşoded
15
הִשְׁבַּֽתִּי
hişbatti