Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהֵבֵאתִי ve-heveti | ve getirdim Fiil gelmek, getirmek | ב ו א |
2 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
3 | עֵילָם eylam | Elam İsim yüksek arazi, gizli | ע ל ם |
4 | אַרְבַּע arba | dört Sıfat | ר ב ע |
5 | רוּחוֹת ruhot | rüzgarlar İsim nefes, ruh | ר ו ח |
6 | מֵאַרְבַּע mearba | dörtten Sıfat | ר ב ע |
7 | קְצוֹת qetsot | uçları İsim kenar, son | ק צ ה |
8 | הַשָּׁמַיִם ha-şamayim | o gökler İsim gökler, cennet | — |
9 | וְזֵרִתִים ve-zeritim | ve onları savuracağım Zamir dağıtmak, saçmak | ז ר ה |
10 | לְכָל le-khol | bütüne İsim tüm, her | כ ל |
11 | הָרֻחוֹת haruhot | rüzgarlar İsim nefes, ruh | ר ו ח |
12 | הָאֵלֶּה ha-elleh | bunlar Zamir şunlar | א ל ה |
13 | וְלֹא ve-lo | ve değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
14 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
15 | הַגּוֹי ha-ggoy | ulus İsim halk, ulus, ceset | ג ו י |
16 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
17 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
18 | יָבוֹא yavo | gelecek Fiil gelmek, varmak | ב ו א |
19 | שָׁם şam | orada Zarf oraya, o zaman | ש ׁ ם |
20 | נִדְחֵי nidhey | sürülmüşlerin Zamir itmek, dağıtmak | נ ד ח |
21 | עֵילָם eylam | Elam İsim yüksek arazi, gizli | ע ל ם |
1
וְהֵבֵאתִי
ve-heveti
6
מֵאַרְבַּע
mearba
dörtten
8
הַשָּׁמַיִם
ha-şamayim
o gökler
gökler, cennet
9
וְזֵרִתִים
ve-zeritim