Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | תְּנוּ tenu | verin Fiil koymak, atamak | נ ת ן |
2 | צִּיץ tsits | çiçek İsim tomurcuk, parlak levha | צ י ץ |
3 | לְמוֹאָב le-moav | Moab'a İsim | — |
4 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
5 | נָצֹא natso | uçmak Fiil İsm-i Fâil kaçmak, harabe olmak | נ צ א |
6 | תֵצֵא tetse | çıkacaksın Fiil ilerlemek, doğmak | י צ א |
7 | וְעָרֶיהָ ve-areha | ve korunmuş yerleri Zamir şehir, kasaba | ע י ר |
8 | לְשַׁמָּה le-şamma | dehşete İsim dehşet, yıkım | ש ׁ מ ה |
9 | תִּהְיֶֽינָה tihyeyna | olacaklar Fiil meydana gelmek, var olmak | ה י ה |
10 | מֵאֵין me-eyn | yokluktan İlgeç/Harf hiç, olmayan | א י ן |
11 | יוֹשֵׁב yoşev | oturan Fiil İsm-i Fâil ikamet etmek, yerleşmek | י ש ׁ ב |
12 | בָּהֵֽן bahen | onlarda Zamir onların içinde | ה ן |
3
לְמוֹאָב
le-moav
Moab'a
İsim
9
תִּהְיֶֽינָה
tihyeyna