Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַנָּשֶׁב va-nnaşev | ve geri döndürdük Fiil geri getirmek, yanıtlamak | י ש ׁ ב |
2 | בָֽאֳהָלִים ba-ohalim | çadırlarda İsim mesken, tapınak | א ה ל |
3 | וְנִשְׁמָֽע ve-nişma | ve işitildi Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
4 | וַנַּעַשׂ va-nna'as | ve yaptık Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
5 | כְּכֹל kekhol | gibi bütünü İsim tüm, her | כ ל |
6 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
7 | צִוָּנוּ tsivvanu | bize emretti Zamir buyurmak, görevlendirmek | צ ו ה |
8 | יֽוֹנָדָב yonadav | Yonadav İsim Yahve cömerttir | ה י ה |
9 | אָבִינוּ avinu | babamız Zamir ata, kurucu | א ב |
2
בָֽאֳהָלִים
ba-ohalim
3
וְנִשְׁמָֽע
ve-nişma