Kelime Analizi
(28)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
2 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
3 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
4 | צִבְאוֹת tsiv'ot | orduların İsim askeri birlik, hizmet, göksel varlıklar | צ ב א |
5 | אֱלֹהֵי elohey | Tanrısı İsim tanrılar, yargıçlar | א ל ה |
6 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
7 | הִנְנִי hineni | işte ben Zamir bak, buradayım | ה ן |
8 | מֵבִיא mevi | getiren Fiil İsm-i Fâil içeri sokmak, sunmak | ב ו א |
9 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
10 | הָעִיר ha-ir | şehir İsim kent, yerleşim | ע י ר |
11 | הַזֹּאת ha-zzot | bu Zamir şu | ז א ת |
12 | וְעַל ve-al | ve üzerine Edat hakkında, karşı | ע ל |
13 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
14 | עָרֶיהָ areha | şehrinin Zamir kasaba, yerleşim yeri | ע י ר |
15 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
16 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
17 | הָרָעָה ha-ra'a | kötülük İsim bela, zarar | ר ע |
18 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
19 | דִּבַּרְתִּי dibbarti | konuştum Fiil söylemek, ifade etmek | ד ב ר |
20 | עָלֶֽיהָ aleha | onun üzerine Zamir yanında, karşı | ע ל |
21 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
22 | הִקְשׁוּ hikşu | sertleştirdiler Fiil zorlaştırmak, inatçı olmak | ק ש ׁ ה |
23 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
24 | עָרְפָּם orpam | enseleri Zamir boyun, arka | ע ר ף |
25 | לְבִלְתִּי le-vilti | olmaması için Bağlaç hariç, olmadan | ב ל ה |
26 | שָׁמוֹעַ şamoa | kesinlikle işitmek Fiil İsm-i Fâil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
27 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
28 | דִּבְרֵי divrey | sözleri İsim olay, şey | ד ב ר |