Tevrat • Yasa'nın Tekrarı 4:28

28. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(17)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve çalıştınız

Fiil

hizmet etmek, kulluk etmek

ע ב ד

2

orada

Zarf

oraya, o zaman

ש ׁ ם

3

Tanrı

İsim

ilahlar, yöneticiler

א ל ה

4

İsim

eylem, yapıt

מ ע ש ׂ

5

elim

Zamir

güç, yetki

י ד

6

insan

İsim

toprak, Adem

א ד ם

7

ağaç

İsim

odun, kereste

ע ץ

8

ve taş

İsim

kaya, ağırlık

א ב ן

9

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

10

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

11

görecekler

Zamir

bakmak, fark etmek

ר א ה

12

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

13

işitecekler

Zamir

dinlemek, itaat etmek

ש ׁ מ ע

14

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

15

yiyecekler

Zamir

tüketmek, yok etmek

א כ ל

16

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

17

koklayacaklar

Zamir

koku almak

ר ו ח

ve çalıştınız

hizmet etmek, kulluk etmek

orada

oraya, o zaman

Tanrı

ilahlar, yöneticiler

eylem, yapıt

elim

güç, yetki

Zamir
י ד

insan

toprak, Adem

7

ağaç

odun, kereste

İsim
ע ץ

ve taş

kaya, ağırlık

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

10

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

görecekler

bakmak, fark etmek

12

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

işitecekler

dinlemek, itaat etmek

14

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

yiyecekler

tüketmek, yok etmek

16

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

koklayacaklar

koku almak