Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | הֵם hem | onlar Zamir kendileri | ה ם |
2 | קִנְאוּנִי kin'uni | beni kıskandırdılar Zamir gayret göstermek, kıskanmak | ק נ א |
3 | בְּלֹא be-lo | olmadan İlgeç/Harf yok, olmadan | ל א |
4 | אֵל el | Tanrı İsim Tanrı, ilah | א ל |
5 | כִּעֲסוּנִי ki'asuni | beni öfkelendirdiler Zamir kışkırtmak, üzmek | כ ע ס |
6 | בְּהַבְלֵיהֶם be-havleyhem | ve onların nefeslerinde Zamir boşluk, hiçlik, put | ה ב ל |
7 | וַאֲנִי va-ani | ve ben Zamir kendim | א נ י |
8 | אַקְנִיאֵם akni'em | onları kıskandıracağım Zamir gayrete getirmek | ק נ א |
9 | בְּלֹא be-lo | olmadan İlgeç/Harf yok, olmadan | ל א |
10 | עַם am | halk İsim ulus, topluluk, halk | ע ם |
11 | בְּגוֹי begoy | ulusta İsim millet, halk, ulus | ג ו י |
12 | נָבֹל navol | solmak Sıfat kurumak, tükenmek | נ ב ל |
13 | אַכְעִיסֵֽם akh'isem | onları öfkelendireceğim Zamir kızmak, kışkırtmak | כ ע ס |
2
קִנְאוּנִי
kin'uni
5
כִּעֲסוּנִי
ki'asuni
6
בְּהַבְלֵיהֶם
be-havleyhem
8
אַקְנִיאֵם
akni'em
13
אַכְעִיסֵֽם
akh'isem