Tevrat • Yaratılış 41:30

30. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(14)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve kalktılar

Fiil

ayağa kalkmak, durmak

ק ו ם

2

yedi

Sıfat
ש ׁ ב ע

3

ikisi

Sıfat

çift

ש ׁ נ ה

4

kıtlık

İsim

kıtlık

ר ע ב

5

onların arkasından

Zamir

sonra, peşinden

א ח ר

6

ve unutuldu

Fiil

ihmal etmek, göz ardı etmek

ש ׁ כ ח

7

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

8

bolluk

İsim

doymak, bolluk

ש ׂ ב ע

9

yerde

İsim

yer, yeryüzü, ülke

א ר ץ

10

Mısır

İsim

sınır, kuşatma

מ צ ר

11

ve tamamladı

Fiil

bitirmek, tüketmek

כ ל ה

12

açlık

İsim

kıtlık

ר ע ב

13

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

14

yer

İsim

toprak, yeryüzü

א ר ץ

ve kalktılar

ayağa kalkmak, durmak

yedi

ikisi

çift

kıtlık

kıtlık

onların arkasından

sonra, peşinden

ve unutuldu

ihmal etmek, göz ardı etmek

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

bolluk

doymak, bolluk

yerde

yer, yeryüzü

Mısır

sınır, kuşatma

11

ve tamamladı

bitirmek, tüketmek

12

açlık

kıtlık

13

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

yer

toprak, yeryüzü