Tevrat • Yaratılış 41:19

19. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(19)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve işte

İlgeç/Harf

bak, gör

ה נ ה

2

yedi

Sıfat
ש ׁ ב ע

3

inekler

İsim

düve, meyve vermek

פ ר ה

4

başka

Sıfat

diğer, sonraki

א ח ר

5

çıkmak

Fiil
Tamlama Mastarı

yükselmek, sunmak

ע ל ה

6

onların arkasından

Zamir

sonra, peşinden

א ח ר

7

sarktın

Sıfat

zayıflamak, yoksullaşmak

ד ל ה

8

ve kötüler

İsim

zararlı, kötülük

ר ע

9

biçim

İsim

görünüş, şekil

ת א ר

10

çok

Zarf

fazlasıyla, güç, kuvvet

מ א ד

11

ve şakaklar

Sıfat

ince, zayıf

ר ק

12

et

İsim

beden, insanlık, müjde

ב ש ׂ ר

13

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

14

gördüm

Fiil

bakmak, anlamak

ר א ה

15

bunlar gibi

Zamir

bu kadar

ה נ ה

16

bütününde

İsim

tüm, her

כ ל

17

yer

İsim

toprak, yeryüzü

א ר ץ

18

Mısır

İsim

sınır, kuşatma

מ צ ר

19

kötülüğe

İsim

bozukluk, zarar

ר ע

ve işte

bak, gör

İlgeç/Harf
ה נ ה

yedi

inekler

düve, meyve vermek

başka

diğer, sonraki

Sıfat
א ח ר

çıkmak

yükselmek, sunmak

onların arkasından

sonra, peşinden

sarktın

zayıflamak, yoksullaşmak

Sıfat
ד ל ה

ve kötüler

zararlı, kötülük

İsim
ר ע

biçim

görünüş, şekil

10

çok

fazlasıyla, güç

ve şakaklar

ince, zayıf

Sıfat
ר ק

et

beden, insanlık

13

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

gördüm

bakmak, anlamak

bunlar gibi

bu kadar

16

bütününde

tüm, her

İsim
כ ל

17

yer

toprak, yeryüzü

Mısır

sınır, kuşatma

kötülüğe

bozukluk, zarar

İsim
ר ע