Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּקְחוּ va-yyikhu | ve aldılar Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | לֽוֹט lot | Lut İsim örtü, gizli | ל ו ט |
4 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
5 | רְכֻשׁוֹ rehuşo | malının Zamir mülk, kazanç | ר כ ש ׁ |
6 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
7 | אָחִי ahi | erkek kardeşim Zamir akraba, soydaş | א ח |
8 | אַבְרָם avram | İbrahim İsim yüce baba | א ב |
9 | וַיֵּֽלְכוּ va-yyelekhu | ve yürüdüler Fiil gitmek, ilerlemek | י ל ך |
10 | וְהוּא ve-hu | ve o Zamir kendisi | ה ו א |
11 | יֹשֵׁב yoşev | oturan Fiil İsm-i Fâil ikamet etmek, yerleşmek | י ש ׁ ב |
12 | בִּסְדֹֽם bi-sdom | Sodom'da İsim | ס ד ם |
1
וַיִּקְחוּ
va-yyikhu
9
וַיֵּֽלְכוּ
va-yyelekhu