Tevrat • Vaiz 8:11

11. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

2

yok

İlgeç/Harf

hiç, değil

א י ן

3

yapacağız

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

4

ferman

İsim

karar, söz

5

İsim

eylem, yapıt

מ ע ש ׂ

6

kötülük

İsim

bela, zarar

ר ע

7

hızla

İsim

acele, çabukluk

מ ה ר

8

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

9

böyle

Zarf

doğru, evet

כ ן

10

doldu

Fiil

doldurmak, tamamlamak

מ ל א

11

kalp

İsim

iç, akıl

ל ב

12

oğulları

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

13

insan

İsim

adam, insan

א ד ם

14

onlarda

İsim
ה ם

15

yapmak için

Fiil
Tamlama Mastarı

üretmek, meydana getirmek, eylemek

ע ש ׂ ה

16

kötü

Sıfat

zararlı, kötülük, felaket

ר ע

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

yok

hiç, değil

İlgeç/Harf
א י ן

yapacağız

üretmek, meydana getirmek

ferman

karar, söz

İsim

eylem, yapıt

kötülük

bela, zarar

İsim
ר ע

hızla

acele, çabukluk

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

böyle

doğru, evet

Zarf
כ ן

doldu

doldurmak, tamamlamak

11

kalp

iç, akıl

İsim
ל ב

oğulları

çocuk, torun

İsim
ב ן

insan

adam, insan

onlarda

İsim
ה ם

yapmak için

üretmek, meydana getirmek

16

kötü

zararlı, kötülük

Sıfat
ר ע