Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
2 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
3 | יָמָיו yamav | günleri Zamir zaman, dönem | י ו ם |
4 | מַכְאֹבִים makh'ovim | acılar İsim keder, ıstırap | כ א ב |
5 | וָכַעַס vakha'as | ve öfke İsim kızgınlık, üzüntü | כ ע ס |
6 | עִנְיָנוֹ inyano | onun meşguliyeti Zamir iş, görev | ע נ ה |
7 | גַּם gam | ayrıca İlgeç/Harf bile, hem | ג ם |
8 | בַּלַּיְלָה ballaylah | gecede İsim karanlık | ל י ל |
9 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
10 | שָׁכַב şakhav | yattı Fiil uzanmak, uyumak | ש ׁ כ ב |
11 | לִבּוֹ libbo | onun kalbi Zamir iç varlık, akıl | ל ב |
12 | גַּם gam | ayrıca İlgeç/Harf bile, hem | ג ם |
13 | זֶה ze | bu Zamir şu | ז ה |
14 | הָבֶל havel | nefes İsim boşluk, Habil | ה ב ל |
15 | הוּא hu | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
4
מַכְאֹבִים
makh'ovim
8
בַּלַּיְלָה
ballaylah