Tevrat • Süleyman'ın Özdeyişleri 3:27

27. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

hayır

İlgeç/Harf

değil, yapma

א ל

2

esirgeyeceksin

Fiil

alıkoymak, engellemek

מ נ ע

3

iyi

Sıfat

güzel, hoş, faydalı

ט ו ב

4

onun sahibinden

Zamir

efendi, koca

ב ע ל

5

olduğunda

Fiil
Tamlama Mastarı

meydana gelmek, var olmak

ה י ה

6

güçlü olana

İsim

ilah, Tanrı

א ל

7

senin elin

Zamir

güç, yetki

י ד

8

yapmak için

Fiil
Tamlama Mastarı

üretmek, meydana getirmek, eylemek

ע ש ׂ ה

hayır

değil, yapma

İlgeç/Harf
א ל

esirgeyeceksin

alıkoymak, engellemek

iyi

güzel, hoş

Sıfat
ט ו ב

onun sahibinden

efendi, koca

olduğunda

meydana gelmek, var olmak

güçlü olana

ilah, Tanrı

İsim
א ל

senin elin

güç, yetki

Zamir
י ד

yapmak için

üretmek, meydana getirmek