Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | חֹנָךְ honakh | damak ovuldu Fiil eğitmek, adamak | ח נ ך |
2 | לַֽנַּעֲרָ la-nna'ara | genç kıza İsim hizmetçi, cariye | נ ע ר |
3 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
4 | פִּי pi | ağzım İsim kenar, söz | פ ה |
5 | דַּרְכּוֹ darko | onun yolu Zamir mesafe, yaşam tarzı | ד ר ך |
6 | גַּם gam | ayrıca İlgeç/Harf bile, hem | ג ם |
7 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
8 | יַזְקִין yazkin | yaşlanacak Fiil ihtiyarlamak, sakal bırakmak | ז ק ן |
9 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
10 | יָסוּר yasur | sapacak Fiil ayrılmak, yoldan çıkmak | ס ו ר |
11 | מִמֶּנָּה mimmenna | ondan Zamir kaynak, sebebiyle | מ ן |
2
לַֽנַּעֲרָ
la-nna'ara