Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽאֲשֶׁר va-aşer | ve ki o İlgeç/Harf hangi, olduğu yer | א ש ׁ ר |
2 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
3 | נֹתֵן noten | veren Fiil İsm-i Fâil koymak, atamak | נ ת ן |
4 | בְּנֹתֵינוּ benoteynu | kızlarımızda Zamir kız evlat, genç kadın | ב ת |
5 | לְעַמִּי le'ammi | halkıma Zamir topluluk, kavim | ע ם |
6 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
7 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
8 | בְּנֹתֵיהֶם benoteyhem | onların kızlarında Zamir kız, genç kadın, köy | ב ת |
9 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
10 | נִֽקַּֽח nikkah | alacağız Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
11 | לְבָנֵינוּ le-vaneynu | oğullarımıza Zamir çocuk, torun | ב ן |